오키나와 통역안내사회 Okinawa Interpreter Guide Association
OIGA(오키나와 통역안내사회)란?

OIGA(오키나와 통역안내사회)란?

오키나와를 찾아오는 외국 손님들이 해마다 증가하고 있습니다.
외국 손님에게 그 나라의 언어로 오키나와를 정확하고도 즐겁게 안내하여 오키나와의 국제관광진흥을 도모하는 것을 목적으로 2007년9월에 발족된 OIGA「Okinawa Interpreter Guide Association오키나와 통역안내사회」는 관광청에 등록되어 있는 단체입니다.
오키나와현에 거주하는 통역안내사(국가자격) 및 지역한정통역사(현 인정자격)가 회원이 되어 정기연수와 강습회 등을 통해 가이드 기술을 향상시키면서 다양한 현장에서 활약하고 있습니다.
OIGA 에 입회하면 메일링 리스트에 등록되어 최신 관광정보와 가이드 정보를 교류할 수 있습니다. 또한 OIGA를 통해 들어온 통역가이드, 통역, 번역 등의 일을 소개받을 수 있습니다.
등록 회원의 대응 언어: 영어, 중국어, 한국어, 불어 (2011년 현재)


※ 소속회원의 통역안내 실적 (발췌)

・슈리성 공원 안내 업무
・크루즈 여객선 기항시의 통역가이드
・해외 기자들 동행 통역가이드
・해외여행사 초청 팸사업 통역가이드
・리조트 웨딩 통역
・국제 영화제 통역가이드
・FIT (개인여행)통역가이드
・상담회 통역 파견