Okinawa Interpreter Guide Association
希望加入OIGA的人士

希望加入OIGA的人士

住在冲绳的口译导游和地域限定口译导游都可以加入OIGA。
请将口译导游证书的种类、语言、姓名和联络方式等通过电子邮件发给OIGA事务局。
事务局的负责人将会把有关入会资料给您回信。

<联络方式>
冲绳口译导游协会Okinawa Interpreter Guide Association
会长:嘉手苅 孝夫
电子邮件地址: info.chinese@oiga.jpn.com

<入会金 会費>
加入OIGA的第一年需要付入会费(5,000日元)和年会费(5,000日元),共计10,000日元。
以后每年需要付年会费(5,000日元)。
汇款账户:冲绳海邦银行 山原(YANBARU)分行
       普通账户 0-030-940
       账户名义 冲绳口译导游协会

<关于口译导游培训>
在口译导游或地域限定口译导游考试中合格的人士, 在从事口译导游服务之前,还必须继续掌握接待赴日外国游客 的专业知识、用语和游程管理等。
OIGA除了提供冲绳县内主要旅游景点的信息以外,还通过从日本看冲绳的视角来进行导游技术培训,为会员们设立 相互交流的空间。

新口译导游培训:每年2月初旬, 进行新口译导游和地域限定口译导游的培训。
历年考试合格者也可以申请参加。
        培训期间:两天
        第一天=基础讲座
        第二天=在旅游景点实行实地培训

实习培训: 为了提高OIGA会员的导游技术, 定期进行实习培训。

历年的培训情况如下:
          2007  首里城培训
               国际通和壶屋烧陶街实地培训
          2008  南部战迹培训
               中北部地区培训
          2009  八重山诸岛(石垣岛、竹富岛和西表岛)培训
          2010  山原生态旅游培训
               中北部地区培训